Description

Mae bob amser ffordd ac ateb mewn sefyllfa anodd.
There is always a way and an answer in difficult times.
Un o’r lleoliadau hyfrytaf yng Nghymru.
One of the most beautiful locations in Wales.
Mae’r coed yn gewri drosom ers canrifoedd, mae’n bryd i ddod yn ôl at ein coed.
The trees have been watching over us for centuries, it’s time to return to our roots.
Ffrwydiad synhwyraidd yn ganol bobl clên a hynod garedig.
A sensory explosion amidst the wonderful people of Morocco.
Yr Eithin, Briallu, Cenin Pedr â’r Blodyn Menyn yn wledd o liw.
The Gorse, Primrose, Daffodil and Buttercups are a feast for the eyes.
6. Sut mae’r hanner arall yn Byw / How the other half lives
Wrth ganu hon rwyf bob amser yn gwerthfawrogi yr hyn sydd gennyf.
I always appreciate my lot when I sing this song.
7. Dawnsio yn y Gwynt / Dancing in the Wind.
O wrando a theimlo y gwynt mae atgofion hapus yn dychwelyd. When listening and feeling the wind, happy old memories return.
8. Amser / Time
Cân yn mynd nôl trwy brofiadau fy salwch sy’n pwysleisio gwneud y mwyaf o bob eiliad.
A song that looks back on my illness and emphasizes the importance of living every minute.
9. Cân Caws / Cheese Song
I bawb sy’n caru caws yn enwedig El.
A song to all who love cheese – especially El.
10. Disgleiria / Shine
Mae bob un ohonom yn wahanol ac yn arbennig – mae’n bwysig i bawb gael y cyfle i ddisgleirio.
All of us are gifted in our own way and everyone should be given a chance to shin
11. Edrych i Lawr / Looking down
Neges yma i beidio a edrych lawr ar ein ffonnau symudol a chodi pen i fyw bywyd llawn.
A message to lift our heads up from the phones and to live a full life.
12. Dos i’r Uchelderau / Head for the Heights
Dos amdani be bynnag a wnei yn dy fywyd.
Go with all your strength and passion with whatever you do in life.
credits
released November 4, 2025
Cerddoriaeth a geiriau / Words and music
Rhi Jorj
Llais a gitâr / Voice and guitar
Rhi Jorj
Feiolin, gitâr, bas, drymiau / Violin, guitar, bass, drums
Billy Thompson
Gitâr (tracs 5, 11 & 12), mandolin, banjo
Eryl Jones
Gitâr (tracs 6, 8 & 12)
Sam Thompson
Telyn Deires / Triple Harp (tracs 2 & 5)
Rhiain Bebb
Bas dwbl / Double Bass (trac 5)
Paul Cook
Recordiwyd yn / Recorded at
Thompsound Music, Y Bala
Cynhyrchu a chymysgu / Production and mixing
Billy Thompson
Mastro / Mastering
Ru Lemer
Llun clawr / Cover photo
Heledd Roberts







Reviews
There are no reviews yet.